телевизори. Конзоли. Проектори и аксесоари. Технологии. Цифрова телевизия

Гласов асистент Windows 10. Преглед на безплатни гласови асистенти за компютър на руски език. Как да активирам Cortana на руски и може ли да стане?

Кортана ще се появи ли на руски вWindows 10? Това е горещ въпрос, актуален за потребителите на Lumia и настолната версия на Windows 10. Оценете функциите на новия гласов асистент, който уж трябва да засенчи iPhone Siri, и android Google Now! Ако не всички, то със сигурност повечето от потребителите на тези устройства и платформи го искат. Вярно е, че някои от тях вече са се примирили с липсата на поддръжка на руски език, а някои пуснаха английска версия и комуникират с Cortana на американски диалекти.

Безопасно е да се каже това Рускоезична Cortanaпотребителите от страните от ОНД все още ще го виждат на Windows 10, защото първите стъпки в тази посока вече се правят в Редмънд. Така че, по-специално, в страните, където Cortana вече е достъпна, те са я научили да бъде преведена на руски. Освен това вграденият в Cortana преводач научава още 38 световни езика, но все още е далеч от владеенето им. В сравнение с безспорния лидер автоматичен превод– Преводач на Google – Cortana с интегриран достъп до преводача на Bing все още е отзад.

Близък срок

Изглежда, че въпреки че Microsoft планира да пусне Cortana на руски на смартфони Lumia и Windows 10, не бърза да реализира тези грандиозни планове. Засега корпорацията експериментира с гласовия асистент в страни, където той вече е достъпен за Windows, и се стреми да го направи кросплатформен. И така, вече има версии на Cortana за Android и MacOS. Все още не е известно дали ще бъде пуснат на екрани на iPhone.

Препъни камъни

Редмънд обяснява, че такава дълга подготовка за пускането на Cortana във всяка страна се дължи на факта, че тя се учи много. По-специално, дори в различни англоезични страни асистентът ще се държи по различен начин. Той ще формулира своите отговори на въпросите на потребителя, като вземе предвид местния диалект, хумор и култура. Например, както в Щатите, така и в Канада Cortana досега само говори на английски(Френската версия за канадци току-що се подготвя за пускане). Но въпреки това за американците Кортана е фен на бейзболни играчи и отбори по американски футбол, а канадецът Кортана е запален фен на хокея. И това не са всички регионални характеристики.

Cortana дата на пускане на руски език

Тази информация все още не е разпространена от нито един източник, включително от самата американска IT корпорация. Те го пазят в тайна почти по-грижливо от рецептата на Coca-Cola. Явно още не му е дошло времето. Или може да се окаже, че работата по проекта дори още не е започнала. Доскоро рускоезичната интернет аудитория активно обсъждаше възможността Cortana да бъде пусната за руснаците тази година, но цялата информация беше разпространена на ниво непотвърдени слухове.

Едно от най-ярките нововъведения в Windows 10 е гласовият асистент – аналог на Siri в продуктите на Apple. Cortana вече е срещана от потребителите в мобилната версия на Windows 8.1, но в „десетката“ тя стана достъпна за компютри и значително разшири възможностите си.

С тази програма можете да изпращате и преглеждате имейли, да създавате бележки и напомняния, да търсите файлове на вашия твърд диск или необходимата ви информация в интернет, да превеждате думи и фрази на други езици и много повече. За съжаление, по време на пускането на Windows 10, поддръжката на руския език все още не беше въведена. Тази статия описва как да активирате Cortana, ако живеете в Русия.

Майкрософт акаунт

За да активирате Cortana, ще трябва да влезете в Windows 10, като използвате сметка Microsoft. Асистентът не работи с обикновени локални акаунти. Ако нямате акаунт, трябва да създадете такъв. Следвайте инструкциите:


Промяна на езиковите настройки

Тъй като в момента няма руска локализация на Cortana, нейната работа е деактивирана за Русия. За да активирате гласовия асистент, ще трябва да промените региона и езика на интерфейса на вашия операционна система Windows 10.

За да направите това, направете следното:


Съществува Windows версия 10 с поддръжка само на един език. Ако сте го инсталирали, няма да можете да промените системния език. В този случай трябва или да преинсталирате ОС и да изберете английски като основен език, или да изчакате Cortana да се локализира.

Стартиране и настройка на Cortana

След като сте влезли в Windows 10 с вашия акаунт влизане в Microsoftи се промени основен език и регион на вашата система, Вие можете да активирате Cortana:

Допълнителни настройки на операционната система

За да работи Cortana възможно най-ефективно, тя се нуждае от достъп до вашите лични данни: календари, електронна пощаи така нататък. Освен това, за да разберете по-добре вашата реч и почерк, трябва да дадете разрешение за запазване на копия.

Направете следното:


Сега асистентът ще събира проби от вашия глас и въвеждане от клавиатурата и ще ги анализира, за да ви разбере по-добре.

Видео по темата

Според експерти една от най-успешните разработки на програмистите на Windows 10 е интегрирането на гласовия асистент Cortana в операционната система. Подобни програми вече работят успешно на смартфони, но за първи път такова приложение се появява в Windows 10.

За руските потребители основният недостатък на Cortana е неспособността на програмата да говори руски. Освен това, дори и с английски езикне може да се инсталира на компютър у нас. Засега нейният речник е ограничен до английски, китайски и няколко други езика. Чрез настройване на няколко опции в 10 е възможно да накарате Cortana да работи в Русия.Тази статия показва как да направите това.

Функции на Cortana

Cortana служи като гласов асистент за потребител на Windows 10, с който е много удобно да изпълнявате някои функции. Тя може да напише бележка под ваша диктовка или да създаде напомняне с помощта на гласова команда, да разбере разписанието на самолета, да включи необходимите програми и т.н. Нейните способности също включват способността да разговаря с потребителя, да се шегува, да пее различни песни и т.н.

Cortana в Windows 10 има функции за търсачка. Освен това програмата успешно търси информация както в глобалната мрежа, така и в локалната памет на компютъра. Слушайки вашите гласови команди, той включва приложения, работи с файлове и може да редактира опциите на Windows 10.

В кои страни работи Cortana?

Само ограничен брой държави имат възможност да използват тази полезна програма.

Тя разбира и говори успешно на следните езици:

  • Китайски;
  • Френски;
  • Английски;
  • испански;
  • Италиански;
  • Немски.

Следователно, той е валиден само в страни, където тези езици са основните. Създателите уверяват, че скоро всички страни ще могат да използват Cortana. Въпреки това потребителите, които не могат да чакат дълго, имат възможност да използват „говорещ приятел“ на Windows 10 у нас.

Активиране на Cortana в Руската федерация

Самият асистент и неговите опции се намират в мястото за търсене близо до клавиша „Старт“. Там обаче се появява известие „Cortana не е налична“, защото текущите езикови настройки на операционната система не са подходящи.

За да свържете Cortana, трябва да направите следното:


Често има оплаквания от неправилната функционалност на Cortana, но проблемът не е в приложението, а в акцента на речта на потребителите, тъй като... Помощната програма е програмирана да разбира хора, които говорят чисто английски.

Заключение

Важно е да разберете, че след като изпълните всички стъпки за свързване на гласовия асистент, програмата ще функционира само на един от горните езици.

Ако произношението ви далеч не е перфектно, тогава е по-добре да не използвате Cortana.

Експертите казват, че има голяма вероятност компанията да бъде пусната Програми на Microsoftс поддръжка на руска реч, оправдавайки наличието на рускоезичен пакет в допълнителни функции Windows 10

  1. Гласов асистент – как, защо и за кого.
  2. Активирайте Cortana независимо от местоположението.
  3. Кога да говорим руски.
  4. Деактивиране на гласовия асистент.

Гласов асистент Cortana

Човекът непрекъснато търси възможност да прехвърли част от работата си към машините. През последните няколко години, поради разпространението социални мрежи, и заедно с това преместване на социалния кръг на човек в глобалната мрежа, нови методи на обучение станаха достъпни за разработчиците. Днес не е тайна, че най-големият търсачкизаедно с разработчиците софтуерпостоянно наблюдавайте онлайн дейностите на потребителите. Това им дава огромни базиданни за създаване и обучение на системи Smart Home, част от които гласът ще стане Асистенти на Siri(Apple), Cortana ( Microsoft Windows), Google Assistant.

Трябва да се отбележи, че опитите за създаване на такива асистенти продължават дълго време, но поради ограничения набор от функции те не са получили широко разпространение. Например, можете да вземете гласов контролпо телефона големи производителиустройства, когато смартфонът все още беше лукс. Имахме нужда от такива телефони за дълго времепреподавайте, като записвате команди с гласа си.

Активиране на Cortana

В момента гласовият асистент на Windows 10 Cortana разбира и работи само на няколко езика: френски, английски, немски, италиански, испански и китайски. ОС все още не говори руски. В тази връзка, за да се появи Cortana на компютъра, ще трябва да промените регионалните настройки на един от езиците, които е научил. Освен това, разбира се, ще трябва да общувате с нея на този език, така че потребителят ще се нуждае от основни познания и разговорен опит. Нека да разгледаме активирането на асистента за английски език.

Първо отидете на страницата за промяна регионални настройки. Отворете „Настройки“ през менюто „Старт“ (икона на зъбно колело) или от клавиатурата, като използвате клавишната комбинация Win + I. Тук се нуждаем от елемента „Време и език“, където отляво избираме елемента „Регион и език“. В прозореца, който се показва, променяме региона на по-подходящ за нашия избор (например САЩ), добавяме език със съответния бутон (системата ще ви подкани да изтеглите желания езиков пакет), като щракнете върху желания език, отбелязваме, че ще го използваме по подразбиране.


За пълна функционалност трябва да изтеглите гласовия пакет в секцията „Настройки“, в противен случай Cortana няма да може да говори. След като изтеглянето приключи, преминете към следващия елемент - „Гласово разпознаване“. Тук избираме езика за комуникация със системата (в нашия случай английски), не забравяйте да поставите отметка в квадратчето за акцент (освен ако, разбира се, езикът не е роден) и предварителната настройка на системата е завършена.

Ако някое от горните не е налично, тогава потребителят има Windows 10 за един език. Или не сте влезли в Windows 10 като регистриран потребител, което може да се реши чрез активиране на вашия онлайн акаунт, което е невъзможно с нелицензиран софтуер.

След това трябва да рестартирате устройството, за да влязат в сила новите настройки на интерфейса. Кликнете върху иконата „Търсене“ на панела бърз достъп, вляво избираме настройки и там вече виждаме предложение за активиране на cortana windows 10. Точно по-долу трябва да конфигурирате работата му. Променяме превключвателя, ако имате нужда системата да реагира на фразата „Hey Cortana“, функцията „Respond best“ събира данни от всеки гласова команда, което дава възможност на асистента да се самообучава и впоследствие да разбира командите по-точно. В него можете да изберете обучение само за себе си или за всички потребители.

Това е, Cortana работи. За по-бързо обучение и пълна функционалност можете по избор да активирате проследяване на действията на потребителите. За да направите това, в „Настройки“ изберете раздела „Поверителност“ и там елемента „Реч, ръкопис...“. Вдясно четем предупреждението за активността на тази функция и, ако всичко е задоволително, щракнете върху „Запознай се с мен“. Сега Cortana и Microsoft ще знаят почти всичко, което потребителят прави, и ще предложат някои действия въз основа на неговите предпочитания.

Cortana за други езици

Официално в Русия разработчиците твърдят, че поддръжката за няколко други езика ще се появи през първата половина на 2017 г. Поради сложността и липсата на квалифицирана помощ, на руски системата скоро няма да работи. Асистентът вероятно ще бъде включен в голяма актуализация тази пролет. И така, как да активирате Cortana руски прозорци 10 все още не е възможно; потребителите, които не говорят други езици, могат само да чакат.

Деактивирайте гласовия асистент Cortana

След като активирате асистента Cortana в Windows 10, потребителят определено ще помисли дали да го деактивира в бъдеще. За да направите това, отново отидете на „Настройки“ (Win + I) - „Поверителност“, тук в раздела „Реч, ръкопис ...“ забраняваме на системата да се запознае. След което Cortana ще спре да събира данни и ще изтрие всички натрупани знания. Всичко, което остава да направите, е да го върнете първоначалното състояниерегионални настройки в рускоезична форма.

В случай, че страхът от наблюдение от страна на асистента не пуска потребителя, всеки от тях ще назове дузина проблеми, има радикален начин. Но въпросът се усложнява от факта, че Cortana е дълбоко вградена в системата за търсене и началната страница. Меню на Windows 10. От това следва, че пълното му премахване може да причини проблеми в работата на операционната система, които могат да бъдат решени чрез инсталиране на софтуер на трети страни.

За да го премахнете, ще ви трябва програмата InstallWimTweak с включения пакетен файл (winaero.com/download.php?view.1832). Трябва да го стартирате с администраторски права. След като приключите с помощната програма, можете да затворите прозореца на програмата и да рестартирате операционната система.

Една от новите функции, които веднага привличат вниманието ви след зареждане на операционната система Windows 10, е лентата за търсене, която вече се намира до бутона „Старт“. Но сега не се ограничава само до търсене на текст. Веднага щом щракнете върху линията, ще бъдете посрещнати от нов продукт на Microsoft, наречен Cortana, който също работи с гласови команди.

Cortana е програма за гласов асистент с доста широк набор от функции. Това не е просто инструмент за търсене - приложението е замислено от разработчиците като незаменим помощник при решаването на различни ежедневни задачи в операционната зала Windows система 10. С негова помощ лесно можете да направите всяка бележка или напомняне в календара, да разберете графика на желания транспорт. Cortana може да улесни намирането на различни файлове и програми чрез гласови напомняния за тяхното местоположение. В същото време тя може просто да разговаря с потребителя и дори да се шегува с него или да изпее нещо.

Светът за първи път научи за този виртуален асистент през 2014 г., когато започна да се използва в операционната система Windows Mobile 8.1 и вече работи като част от Windows 10. Според редица експерти е било много разумно разработчиците на системата Windows 10 да въведат в нея програмата за гласов асистент Cortana, тъй като тя всъщност замества стандартна систематърси и може да търси файлове и програми не само в рамките на харддиск, но и интернет. Подобни приложения вече се използват на много мобилни устройства, а първата компютърна операционна система, в която е интегрирана Cortana, е Windows 10. Програмата може да комуникира на английски, немски, италиански и четири други езика. Въпреки това няма да можете да работите на руски език, поддръжката за него, уви, все още не е предоставена.

Как да го свържете

Самата програма Cortana в Windows 10 се намира до менюто "Старт". Ако руският е зададен като основен език, ще се появи съобщение, че не е възможно стартирането на програмата в нашия регион - тя не работи на руски. Съответно ще трябва да зададете английски или някой от поддържаните езици като основен език. Какво трябва да направите за това:

  • Отидете в менюто "Старт" и изберете "Настройки";

  • Изберете секцията „Време и език“ и след това „Регион и език“;

  • Когато отворите списъка с налични региони, изберете Съединените щати и изберете английски като ваш език. След като направите това, системата ще ви подкани да изтеглите езиковия пакет;
  • Отидете до елемента за разпознаване на език и задайте езика на английски;

  • Рестартирайте компютъра си и промените ще влязат в сила.

Това е всичко, сега можете безопасно да използвате програмата на Windows 10. Това работи виртуален асистентабсолютно безплатно. Струва си да се отбележи, че потребителите периодично получават оплаквания, че програмата не следва точно техните инструкции. Работата е там, че Cortana е пригодена за англоговорящ потребител и следователно може просто да не разбере (или погрешно) вашия акцент. Ако говорите добре само руски, но не сте запознати с нито един от шестте поддържани езика или знаете езиците задоволително, но произношението ви е куца, тогава най-рационалният вариант би бил да откажете да използвате Cortana с руския интерфейс на операционната система (която така или иначе ще трябва да се промени).

Как да работим с нея

За да започнете да работите с програмата в Windows 10, трябва да въведете всеки въпрос в програмния ред. Или можете да й зададете гласов въпрос чрез микрофона. Сред стандартните въпроси и искания, на които програмата определено ще отговори, са:

  • Попитайте на колко години е;
  • Поискайте да разкажете виц;
  • Поискайте да направите бележка в календара за всеки ден или да направите промени в вече направени по-рано;
  • Разберете колко калории има в едно варено яйце (в случай, че някой има нужда от него);
  • Попитайте за времето или новини.

В интерфейса на програмата има четири елемента от менюто: Начална страница, Тетрадка, напомняния, Обратна връзка. Достатъчно полезна функциянещата, които Cortana може да прави, са напомняния. Например, можете да я помолите да напомни на някого да се обади или да отиде някъде. Освен това, ако имате мобилна версия Windows и го използвате под същия акаунт като Windows 10, тогава напомнянията от компютъра ви автоматично ще достигнат до телефона ви, което е много удобно.

Какво друго е важно да знаете?

Ако възнамерявате да използвате услугата Cortana, трябва да се регистрирате с от Microsoftсъответното споразумение в цифров формат. Но има един важен момент - веднага щом се съгласите с представените условия, Microsoft ще получи следните данни за вас:

  • Твоето местоположение;
  • Информация за връзка;
  • История на търсенията.

Ако преди това сте конфигурирали настройките за поверителност в Windows 10, приемането на горното споразумение автоматично ги анулира. Това състояние на нещата може да изплаши някои потребители. Ако възнамерявате да използвате програмата, но не искате да се научи твърде много за вас, тогава все още можете да „умерите любопитството“ на вашия асистент. За да направите това, ще трябва да отидете в секцията Бележник, да изберете секцията Настройки и да деактивирате горния плъзгач. След това програмата Cortana ще ви бъде достъпна като обикновено текстово търсене.

(Посетен 2545 пъти, 1 посещения днес)



Свързани публикации